« 查单词首页|
加微信好友
查例句
全文翻译
背单词
您的位置: 首页 > 行业词汇 > 旅游词汇

宾馆英语---洗衣服务

114.Excuseme.Haveyouanylaundry?

对不起,请问有没有要洗的衣服?

115.Thelaundrymanisheretocollectit.

洗衣房服务员来这儿收要洗的衣服了。

116.Ifyouhaveany,pleasejustleaveitinthelaundrybagbehindthebathroomdoor.

如果您有衣服要洗,请放在浴室门后的洗衣袋里。

117.Pleasetellusornotifyinthelistwhetheryouneedyourclothesironed,washed,dry-cleanedormendedandalsowhattimeyouwanttogetthemback.

请告诉我们或在洗衣单上写明您的衣服是否需要熨烫,

水洗,干洗或缝补,还要写明何时需要取衣服。

118.Whatifthereisanylaundrydamage?

如果你们洗衣时损坏了衣服怎么办?

119.Insuchacase,thehotelshouldcertainlypayforit.

如果是这样,饭店当然应该赔偿。

120.Couldyousendsomeoneupformylaundry,please?

请问,你们能派人来收要洗的衣服吗?

121.Avaletwillbeupinafewminutes.

洗熨工马上就到。

122.Willthecolorruninthewash?

洗衣时会掉色吗?

123.We'lldry-cleanthedress.

我们将干洗这条裙子。

124.We'llstitchitbeforewashing.

我们会在洗之前把衬里缝好。

125.WhencanIhavemylaundryback?

我何时能取回洗的衣服呢?

126.Butwouldyoulikeexpressserviceorsame-day?

不过,您是要快洗服务还是当日取?

127.I'dlikethissweatertobewashedbyhandincoldwater.

这件毛衣要用冷水手洗。

DialogueA

(ExplainingHowtoGettheService)

(A:RoomAttendantB:Guest)

A:Excuseme.Haveyouanylaundry?Thelaundrymanisheretocollectit.

B:No,notnow,thankyou.

A:Ifyouhaveany,pleasejustleaveitinthelaundrybagbe-hindthebathroomdoor.Thelaundrymancomesovertocollectiteverymorning.

B:Thankyou.

A:Pleasetellusornotifyinthelistwhetheryouneedyourclothesironed,washed,dry-cleanedormendedandalsowhattimeyouwanttogetthemback.

B:Isee.Whatifthereisanylaundrydamage?Iwonderifyourhotelhasapolicyondealingwithit.

A:Insuchacase,thehotelshouldcertainlypayforit.Theindemnityshallnotexceedtentimesthelaundry.

B:Thatsoundsquitereasonable.Ihopethere'snodamageatall.

A:Don'tworry,sir.TheLaundryDepartmenthaswideexperienceintheirwork.

B:Allright.Thankyouforyourinformation.

A:Notatall.

DialogueB

(ExpressService)

(A:LaundryclerkB:MrsBell)

A:WhatcanIdoforyou?

B:Couldyousendsomeoneupformylaundry,please?Room908,Bell.

A:Certainly,MrsBell.Avaletwillbeupinafewminutes.

B:Good.IalsohaveasilkdresswhichIdon'tthinkiscolor-fast.Willthecolorruninthewash?

A:We'lldry-cleanthedress.Thenthecolorwon'trun.

B:You'resure?Good!Andtheliningofmyhusband'sjackethascomeunstitched.Itmighttearoverfurtherwhilewashing.

A:Don'tworry,madam.We'llstitchitbeforewashing.

B:That'sfine.Now,whencanIhavemylaundryback?

A:Usuallyittakesabouttwodaystohavelaundrydone.Butwouldyoulikeexpressserviceorsame-day?

B:Whatisthedifferenceinprice?

A:Wecharge50%moreforexpress,butitonlytakes5hours.

B:Andforsame-day,willIgetthedressandskirtbackthisevening?

A:Yes,madam.Alldeliverieswillbemadebeforesixo'clock.

B:I'llhaveexpressthen.

DialogueC

A:CanIhelpyou?

B:Yes.Ihavesomelaundrytobedone.

A:Certainly,sir.Couldyoufilloutthelaundryform,please?

B:MayIuseyourpen?

A:Sure.Hereyouare.

B:Thanks.Oh,Idon'twanttheseshirtsstarched.

A:Nostarch.Iunderstand,sir.

B:AndalsoI'dlikethissweatertobewashedbyhandincoldwater.Itmightshrinkotherwise.

A:Byhandincoldwater,Isee.

B:Whenwilltheybeready?

A:Wewilldeliverthemtomorroweveningaround6.

B:Fine,Thanksalot.


WordsandExpressions 

notifyv.通知

ironv.熨烫

dry-cleanv.干洗

indemnityn.赔偿

mendv.修补,缝补

stitchv.缝缀

valetn.旅馆中替客人洗烫衣服的人员

colorfasta.不褪色的

expressservice快洗服务

starchv.给(衣服等)浆,浆硬