宾馆英语---在问讯处 (1)

72．Isthereanyplaceinthehotelwherewecanamuseour-selves？

旅馆里有娱乐场所吗？

73．Ifyouwanttotakeawalk,youcangotothegarden.

如果您想散步，可以去花园。

74．Thereisarecreationcentreonthegroundfloor.

在一楼有个娱乐中心。

75．Youcanplaybilliards,tabletennis,bridge,andgobowl-ing．

您可以去打打台球、乒乓球、桥牌和保龄球。

76．Isthereaplacewherewecanlistentosomemusic?

有听音乐的地方吗？

77．ThereisamusicteahousewhereyoucanenjoybothclassicalmusicsuchasBeethoven,Mozart,Liszt,andmodernmusic,whilehavingsomeChineseteaorothersoftdrinks.

有个音乐茶座，您可以一边欣赏古典音乐，如贝多芬、莫扎特、李斯特的乐曲和现代音乐，一边品尝中国茶和软饮料。

78．Wouldyoupleasetellmethedailyservicehoursofthediningroom?

请告诉我餐厅每天的服务时间，好吗？

79．From7:00a.m.till10:00p.m.nearlyservingalldaylong.

从早上七时一直到晚上十时，几乎全天供应。

80．Whenwillthebarandcafeopen?

酒吧和咖啡馆什么时间开放？

81．From3:00p.m.tillmidnight．

从下午三点到晚上十二点。

82．Doestheguesthouseofferanyotherservice?

宾馆里还有哪些服务项目？

83．Wehaveabarbershop,alaundry,astore,postandtelegramservices,anewspaperstand,abilliard,tabletennis,videogamesandsoon.

我们有理发室、洗衣房、小卖部、邮电服务、报刊供应柜、弹子房、乒乓球和电子游戏。

84．It'sjollygood!

这太好了！

85．AndwherecanIhavemylaundrydone?

脏衣服送到哪里去洗？

　

DialogueA

A:Isthereanyplaceinthehotelwherewecanamuseour-selves?

B:Ifyouwanttotakeawalk,youcangotothegarden.Itisveryrelaxingthere.

A:Thatsoundsgood.Butisthattheonlyplacetogo?

B:No,sir.Thereisarecreationcentreonthegroundfloor.Youcanplaybilliards,tabletennis,bridge,andgobowling.

A:Isthereaplacewherewecanlistentosomemusic?

B:Yes,sir.ThereisamusicteahousewhereyoucanenjoybothclassicalmusicsuchasBeethoven,Mozart,Liszt,andmodernmusic,whilehavingsomeChineseteaorothersoftdrinks.

A:Oh,great!Thankyouverymuch.

B:It'sapleasure.

　

DialogueB

(A:ReceptionistB:Guest)

B:Wouldyoupleasetellmethedailyservicehoursofthediningroom?

A:Certainly.From7:00a.m.till10:00p.m.nearlyservingalldaylong.

B:Whenwillthebarandcafeopen?

A:From3:00p.m.tillmidnight.

B:Doestheguesthouseofferanyotherservice?

A:Oh.wehaveabarbershop,alaundry,astore,postandtelegramservices,anewspaperstand,abilliard,tabletennis,videogamesandsoon.

B:It'sjollygood!

A:Youmayhaveyourshoppingandamusementsthere.

B:Thankyouforyourconcern.CanIgetatouristmapinthehotel?

A:Yes,youmaygotothelobbyandbuyitfromthenews-paperstandthere.Withthemap,youcanfindyourwayaround.

B:Good.AndwherecanIhavemylaundrydone?

A:There'saplasticbaginthebathroom.Justputyourlaundryinit.ItwillbepickedupafterImakethebedeverymorning.Hereistheroomkey.

B:DoIkeepthekey?

A:Attheservicecounter,thereareattendantsondutyallday.Pleaseleavethekeywiththeservicecounterwhenyougoout.

B:Yes,Iknow.Thanks.

A:Andthen,youmightkeepyourvaluables:diamonds,necklace,ear-rings,etc.,inthevaultoftheguesthouse.

B:Yougiveverygoodserviceinthisguesthouse.Thankyoualot.

A:Thankyou,Mr.Taylor.Ihopeyouwillenjoystayinghere.Inthemeantime,thehotwatersupplyinthisguesthouseisfrom6:00a.m.upto12:00p.m..

B:Oh,thatsoundsgood.Ifeelliketakingabathrightnow.I'musedtohavinga.


　

WordsandExpressions

amusevt.给……娱乐；逗……乐

bowlingn.保龄球

vedioa.图像的

gamen.游戏

jollya.极好

amusementn.娱乐

concernn.v.关心，涉及；关于

lobbyn.门廊；门厅

valuablen.值钱物a.值钱的

diamondn.钻石、金刚石

necklacen.项圈，项链

ringn.戒指

vaultn.（银行）保险库

supplyv.供应

bathingtowel浴巾

bathroben.浴衣

slippern.拖鞋

shampoon.洗发液（香波）v.洗头

ashtrayn.烟灰缸

shavern.电动剃刀