« 查单词首页|
加微信好友
查例句
全文翻译
背单词
您的位置: 首页 > 行业词汇 > 法律法规

财产的扣押

detention, attachment, garnishment, capture, levy, seizure, distress 均有扣押财产的含义,detention 多指非法扣押他人财产,与detainer同义,常为一种违法(wrongful)行为;attachment 是指得到法院的命令且由法庭官员予以执行的对债务人财产的扣押,如防止被告转移财产或迫使其到庭解决债务纠纷等;garnishment 是指对第三人保管的债务财产之扣押;capture 多用于国际法中,指交战国扣押敌国或载有应予没收货物的中立国船舶的权利,以及交战国对陆地上非私人财产(即战利品)的扣押,在民法中,其指捕获不属于他人的鱼类、飞禽和野兽从而获得该财产的一种方式;levy 是指执行判决扣押债务人之动产或不动产,同时拍卖以偿还债务;seizure 则是指因违法或执行判决等扣押财产的行为;distress是指扣押债务人之动产(goods)以还债