« 查单词首页|
加微信好友
查例句
全文翻译
背单词
您的位置: 首页 > 行业词汇 > 法律法规

几种不同的“抗辩”

demurrer, plea, exception, confession and avoidance 均有抗辨的含义。在普通法中,demurrer 为诉辩状(pleadings)呈送程序中就诉状或反诉中的指控提交的抗辩书,主要指被告方虽承认所控事实,但却以其法律依据不足以使诉讼成立为由而进行的抗辨,其分为普通抗辩“general ~”,特殊抗辩“special ~”和陈述性抗辩“speaking ~”三种;confession and avoidance 则是承认所控事实,但却提出新的附加事实以回避应负的责任;相比之下,plea 则主要是通过对所控事实或诉因进行反驳而作抗辨;exception 作抗辨时,常指 exceptions for insufficiency of a pleading,表示一种以诉状要件不完善或有缺陷为由的抗辨。根据现行《美国联邦诉讼法典》的规定,demurrers, pleas 和 exceptions for insufficiency of a pleading 均已被废除,代之以起的是 motion 和 answer;但在有些州,上述抗辩仍在适用